sábado, 2 de fevereiro de 2019

Escola britânica proíbe a palavra 'garota' porque é 'ofensiva' para os alunos transexuais

Uma das principais escolas britânicas de meninas proibiu o uso da palavra "garota" por temer que o termo possa ofender estudantes transgêneros. 

A prestigiada Escola de Gramática para Meninas de Altrincham, em Manchester, diz que qualquer equipe que for pego usando a palavra “garota” agora enfrentará uma ação disciplinar.

A partir de agora, a escola abordará alunos usando “linguagem neutra em relação ao gênero” em vez de substantivos com gênero.

Relatórios da Rt.com : A professora-chefe Stephanie Gill disse aos pais em uma carta que a nova abordagem da escola veio como uma resposta aos “desafios que nossos estudantes estão questionando sua identidade de gênero ou que não se identificam como meninas”.

Embora a escola não admita meninos, ela acrescentou que os pais “podem ter notado que nos mudamos para o uso de linguagem neutra em todas as nossas comunicações com alunos e pais. Estamos trabalhando para quebrar hábitos arraigados na maneira como falamos e sobre os alunos, particularmente nos referindo a eles coletivamente como "meninas".

Ela continuou explicando na carta que “para muitos estudantes transexuais, ser enganado pode ser muito doloroso” e chamar os alunos pelo gênero errado prejudica os esforços para demonstrar que “todos são bem-vindos” na escola de alto desempenho. “A equipe adotou essas mudanças e está fazendo o melhor para implementar essa nova política”, disse Gill.

Apesar da nova abordagem de gênero neutro na Altrincham Grammar School for Girls, não há planos para mudar seu nome. A escola ficou em sexto lugar na lista do Sunday Times das melhores escolas estaduais do país, com todos os alunos com notas A * C nos exames do GCSE de 2016.

“Quando abri a carta, não sabia se era uma piada ou não. Parece um pouco difícil para mim ”, disse um dos pais, que pediu para permanecer anônimo, acrescentando:“ Eles estão falando sobre diversidade, mas é uma escola só para garotas. Como isso funciona?"

Um morador local deu sua opinião à BBC: “É ridículo”, disseram eles. “Vivemos em uma época em que temos que respeitar as opiniões das pessoas e, se as pessoas têm problemas em relação a gênero e sexualidade, temos que entender isso. Mas as meninas devem ser chamadas de meninas ”.

Chris McGovern, da Campanha pela Educação Real, disse que a decisão da escola foi "completa loucura".

"As intenções são boas, mas as crianças que têm problemas com a identidade de gênero podem ser tratadas com respeito sem que o idioma inglês seja alterado para acomodá-las", disse ele. "Em vez disso, esse tipo de movimento corre o risco de levar a mais bullying de alunos transgêneros que podem ser erroneamente culpados por esse movimento."

A decisão da escola principal de despejar a palavra "garota" provocou uma tempestade de fogo no Twitter, com os usuários rotulando a mudança como "insanidade liberal em ação".

Em novembro, a campeã em saúde mental Natasha Devon disse à Associação de Escolas Femininas que os professores deveriam adotar uma linguagem neutra em termos de gênero, já que chamar as alunas de alunas femininas reforça estereótipos de gênero e pode ofender estudantes transgêneros.

No mesmo mês, uma professora de uma escola de Oxfordshire foi suspensa de suas funções por se referir acidentalmente a uma "aluna" de intercâmbio, apesar de imediatamente se desculpar pelo erro.

Um comunicado divulgado pela Altrincham Girls Grammar School disse: “É importante que nossos alunos sintam-se confortáveis ​​e capazes de trazer seus verdadeiros eus para o ambiente de aprendizagem. Congratulamo-nos e celebramos a diversidade na nossa escola e vamos olhar para qualquer medida, por menor que seja, para garantir o bem-estar dos nossos funcionários e alunos. ”