terça-feira, 12 de novembro de 2019

Maior imprecisão da Bíblia - uma palavra mudou a crença cristã

O que estou prestes a compartilhar com você não apenas alterará seu atual entendimento das escrituras, mas, com sorte, abrirá seus olhos para as circunstâncias atuais e como você interpreta a profecia.

O fato é que a palavra 'judeu', espalhada pelas escrituras com base em um grupo religioso, NUNCA estava nas escrituras até ser alterada no século XVIII. É um erro completo das escrituras e deve ser totalmente omitido.

No hebraico do Antigo Testamento e no grego do Novo Testamento, a palavra na tradução sempre é para ser Judá ou Judahita / s. Sendo estas pessoas da tribo e linhagem de Judá. O judaísmo é uma religião apresentada pelos ensinamentos babilônicos dos fariseus, que não é dos judeus / israelitas nem cristãos, mas segue uma lei oral que é o Talmude. Chamar Cristo de judeu é chamá-lo de fariseu ou outro que pode ser visto como blasfêmia.

Palavras hebraicas na Bíblia do Antigo Testamento: 1) Yehuwdah : Jehudah ou Judah 2) Yehuwdiy : Jehudite ou Judahite.

Palavras gregas na Bíblia do Novo Testamento: 1) Iouda : Jehudah ou Judah

2) Ioudaios : Jeudita ou Judahita, ou pertencente a Jeudá / Judá.

Quando o idioma inglês ainda era jovem antes de 1775, a palavra IEWE foi usada na tradução dessas palavras acima. Esta palavra foi pronunciada como Yee-hoo-wee, que deveria imitar da melhor maneira o hebraico fonético Ye-hu-wdiy.

O Rheims Douai foi impresso pela primeira vez em 1582 e dentro dele a palavra judeu não apareceu. Isto é de acordo com o historiador Benjamin Freedman (judeu nascido).

“A tradução autorizada por King James do Novo Testamento para o inglês foi iniciada em 1604 e publicada pela primeira vez em 1611. A palavra judeu também estava completamente ausente nessa tradução. A primeira vez que você encontrará a palavra nessas duas edições populares está nas versões revisadas do século XVIII. Agora, esse erro é incontável em todos os lares cristãos.


Além do mais, o fato de que a palavra judeu naquele estágio só pretendia implicar 'Judéia', que novamente declararei apenas se refere à linha física física de Judá ... não um grupo religioso baseado em crenças dos fariseus que não seja de Judá.

Essa falha fundamental e a aceitação geral do significado atual e secundário da palavra judeu são, sem dúvida, responsáveis ​​por grande confusão entre os cristãos e aqueles que são os atuais povos da aliança das escrituras.

Deus não é o autor da confusão.