segunda-feira, 3 de fevereiro de 2020

Múmia egípcia fala novamente após 3.000 anos

A voz de um antigo sacerdote egípcio foi ouvida pela primeira vez em mais de 3.000 anos, graças a uma reconstrução detalhada de seu trato vocal a partir de seus restos mumificados.

Os pesquisadores do projeto usaram exames médicos internos da famosa múmia de Nesyamun - agora em repouso no Museu da Cidade de Leeds, no Reino Unido - para criar um modelo digital em 3D do interior da garganta e boca do indivíduo, que foi reproduzido em uma impressora 3D .



O trato vocal impresso em 3D foi então combinado com uma laringe artificial para recriar um único som da voz de Nesyamun - um som não ouvido desde o século 11 aC

Os pesquisadores disseram que o som é uma "frequência fundamental" da voz de Nesyamun, em algum lugar entre o som da vogal nas palavras em inglês "cama" e "ruim".

Mas determinar como a voz de Nesyamun era complicada pela posição da cabeça de sua múmia e sua deterioração ao longo do tempo, disseram os pesquisadores. 

Sacerdote de Amon



O caixão ornamentado de Nesyamun está em exibição em Leeds desde a década de 1820 e é um dos artefatos mais pesquisados ​​do mundo no Egito antigo.O caixão ornamentado de Nesyamun está em exibição em Leeds desde a década de 1820 e é um dos artefatos mais pesquisados ​​do mundo no Egito antigo. (Crédito da imagem: Leeds Museus e Galerias)

Nesyamun viveu por volta de 1100 aC, durante o reinado do rei egípcio da 20ª dinastia Ramesses XI, de acordo com o Leeds City Museum .

Ele alcançou o posto de "sacerdote waab" no complexo do templo em Karnak , perto de Luxor, no Alto Egito, na margem leste do rio Nilo . Isso significava que ele podia se aproximar da estátua de Amon, então o principal dos deuses egípcios antigos, no sagrado santuário interior de Karnak.

Pensa-se que Nesyamun morreu no final dos 50 anos de uma reação alérgica grave. Quase 3.000 anos depois, sua múmia foi descoberta em Karnak e transportada para o Leeds City Museum em 1823. Seus restos mortais e caixão ornamentado se tornaram desde então algumas das relíquias mais pesquisadas do mundo no Egito antigo .

A múmia de Nesyamun foi uma boa opção para estudar o som de uma voz antiga, disse David Howard, principal autor da nova pesquisa e professor de engenharia eletrônica da Royal Holloway, parte da Universidade de Londres.

"Foi particularmente adequado, dada a idade e a preservação [de seus tecidos moles], o que é incomum", disse Howard à Live Science.

Ele disse que espera que a compreensão científica de como as vozes humanas são criadas possa ser combinada com o conhecimento da antiga língua egípcia para reconstruir passagens mais longas do discurso de Nesyamun.

Voz antiga

Exames médicos detalhados do interior da boca e garganta da múmia permitiram aos pesquisadores criar um modelo tridimensional do trato vocal.Exames médicos detalhados do interior da boca e garganta da múmia permitiram aos pesquisadores criar um modelo tridimensional do trato vocal. (Crédito da imagem: D Howard et al, Scientific Reports)
A idéia de recriar a voz de Nesyamun veio de uma colaboração entre Howard e seu co-autor, o arqueólogo da Universidade de York John Schofield. 

Schofield viu Howard demonstrar seu "órgão do trato vocal", um instrumento que produz sons a partir de cópias impressas em 3D do aparelho vocal humano, e as discussões dos dois estudiosos se voltaram para a múmia de Nesyamun. "As estrelas se alinharam, essencialmente", disse Schofield à Live Science.

Antes de examinar a múmia, os pesquisadores tiveram que lidar com preocupações éticas relacionadas ao exame de uma pessoa sem o seu consentimento. Eles usaram métodos de pesquisa não destrutivos e levaram em conta as inscrições em seu caixão, relatando que Nesyamun esperava novamente "abordar os deuses como ele fez em sua vida profissional".

Os pesquisadores interpretaram isso para indicar seu desejo de falar novamente após a morte. "Estamos de certa forma cumprindo seus desejos declarados", disse Howard.

Howard e Schofield disseram esperar que uma reconstrução do discurso de Nesyamun, talvez recitando uma antiga oração egípcia, possa ser apresentada no templo de Karnak, no Egito, para turistas modernos.

"Quando os visitantes encontram o passado, geralmente é um encontro visual", disse Schofield. "Com essa voz, podemos mudar isso."
Loading...